Maj 2010

a.bittersweet.life.2005.dc.xvid.ac3.cd1-cayenne.txt
2673 sekunda: Nie.
2676 sekunda: Chociaż!
2679 sekunda: Wyprowadzam się.
2681 sekunda: Wystawiłam ten dom na sprzedaż.
2691 sekunda: Wiesz, czemu cię lubię?
2695 sekunda: Bo nie obchodzi cię,
          co pomyślą ludzie.
2699 sekunda: Ciekawe.
2701 sekunda: Myślałem, że jesteś za młoda.
2704 sekunda: Ale ciągle się z tobą
          spotykam, jak dzisiaj.
2706 sekunda: A ty ciągle przykuwasz mój wzrok.
2709 sekunda: To w tobie lubię najbardziej.
2714 sekunda: Jak myślisz, co to jest?
          Młodość to też dar.
2720 sekunda: Z wiekiem traci się cierpliwość.
2867 sekunda: Pani... pani...
2872 sekunda: Proszę... pani...
2876 sekunda: Pani... proszę...
2902 sekunda: Hej, Sunwoo.
2905 sekunda: No, no...
          Co taki wspaniały facet, jak ty...
2912 sekunda: ...robi w takim miejscu, co?
2917 sekunda: Wpadłeś w niezłe gówno, co?

b-13go30_pl.txt
3024 sekunda: Co nie przeszkodziło
          nam w zeszłym tygodniu.
3028 sekunda: Przypomnij sobie.
3040 sekunda: Posłuchaj, zatrudnij najlepszego
          fotografa, nie chcę by Jenna wiedziała.
3044 sekunda: - Nie. Roger.
          - Ok?
3046 sekunda: Boże, co się z nią ostatnio
          dzieje? Wydaje się taka zagubiona.
3050 sekunda: Nie mam pojęcia.
          Niedobrze mi się robi...
3054 sekunda: ... od tego co ostatnio wyprawia.
3056 sekunda: Wiesz o tym jak ukradła pomysł
          Charlotte, a potem ją wylała?
3059 sekunda: Musimy wyjść z prezentacją...
3062 sekunda: ... i sprawić żeby upadła na tyłek.
3064 sekunda: O Boże, tak.
3096 sekunda: Nie jesteś Kreolką.
3100 sekunda: - Chcesz się przejść?
          - Jasne.
3110 sekunda: Nie mogę uwierzyć, że się żenisz.
3113 sekunda: Za dwa tygodnie.
3118 sekunda: Wendy jest twoją bratnią duszą?
3121 sekunda: Bratnią duszą? Nie
          wierzę w to. To naiwne.
3127 sekunda: Gdy jesteś obok niej czujesz dreszcze...
3131 sekunda: ... i widzisz motyle?
3133 sekunda: Nie, nie czułem tego do żadnej
          dziewczyny od czasów szkoły.

nypd blue-s02e08.fr.txt
380 sekunda: Dét. Martinez.
          Puis-je vous aider?
383 sekunda: C'est ŕ propos
          du pręteur sur gages.
385 sekunda: Vous me suivez?
387 sekunda: C'était dans les journaux hier.
390 sekunda: Vol ŕ main armée.
391 sekunda: C'est ça, ils avaient
          des lunettes et un faux nez.
394 sekunda: Des lunettes Groucho.
395 sekunda: Oui, c'est ce que je veux dire.
398 sekunda: Alors quoi?
401 sekunda: - Quoi?
          - Ben, quoi?
403 sekunda: - Vous les avez arrętés?
          - Non. Votre nom?
406 sekunda: - Steve Richards. Enchanté.
          - Vous savez quelque chose?
409 sekunda: Cela se pourrait, oui.
411 sekunda: - Il y a une récompense?
          - Pas que je sache.
415 sekunda: Que comptez-vous faire?
419 sekunda: Une information utile
          pourrait valoir quelques dollars.
423 sekunda: Vraiment? Si cela
          me rapportait de l’argent...
426 sekunda: je pourrais peut-ętre
          vous ętre utile.
429 sekunda: De combien d'argent
          s'agirait-il?
432 sekunda: Je ne sais pas.

friends - 713 - tow rosita dies.txt
372 sekunda: Więc chyba jesteś gotowa, by sprzedawać toner,
          masz jakieś ostatnie pytanie ?
375 sekunda: Nie.
377 sekunda: Chwila, mam, mam ostatnie pytanie.
379 sekunda: Czym jest toner ?
392 sekunda: Pełna torba.
395 sekunda: Piwo wciąż zimne.
400 sekunda: Coś strasznego musiało się przydarzyć.
417 sekunda: Stevie, nie było mnie tu !
424 sekunda: Tato ?
          - Tu jestem !
429 sekunda: Boże jakbyście wczoraj przychodzili patrzeć jak pracuje.
433 sekunda: Nie możemy uwierzyć że sprzedajecie dom.
436 sekunda: Czas by inna rodzina zaczęła tu swe wspomnienia
439 sekunda: i miejmy nadzieje że wypiszą czek zanim znajdą ubytki w fundamencie
442 sekunda: i azbest na suficie.
446 sekunda: Weźmy nasze rzeczy i zjeżdżamy stąd.
450 sekunda: Przykro mi że nie możemy już przechowywać waszych rzeczy.
453 sekunda: Nie ma sprawy. Nie mogę się doczekać kiedy wszystko znów zobaczę.
456 sekunda: Nie wiem co jest w tych skrzyniach ale na strychu jest 6 czy 7 kuchenek
462 sekunda: Uwielbiałam bawić się w restaurację.
465 sekunda: Nie tak bardzo jak w zjadacza nieugotowanego masła.

dvn-f13p6.txt
1664 sekunda: Tak jak pisze na znaku -
          opuszczasz Forest Green.
1667 sekunda: Masz cholerne szczeście!
          Powinienem ci
1671 sekunda: powiesić jaja na uszach.
1674 sekunda: Jeśli tu kiedyś wrócisz,
          masz to jak w banku.
1679 sekunda: Zabierajmy się stąd, Rick.
1709 sekunda: Jest piękny, Steven.
1713 sekunda: Uwielbiam go. Naprawdę.
1717 sekunda: Czuję się trochę zraniony.
1720 sekunda: Myślałaś, że przywiozłem cię
          tu tylko po to... Nieważne.
1723 sekunda: Chyba muszę cię przeprosić.
1726 sekunda: Nie, posłuchaj. Boli mnie głowa.
          Trenowałem. Jestem cały obolały.
1732 sekunda: - I...
          - Nie myśl o tym.
1734 sekunda: To jest niechlujny czyn i ...
1737 sekunda: Świetnie!
1746 sekunda: Co się stało z drogą?
          Nie mogę znaleźć drogi.
1751 sekunda: Gdzie ta droga?
1754 sekunda: Kathleen, wyprowadziłaś mnie w pole.
1763 sekunda: Co to? Co to?
1780 sekunda: Wpędzisz mnie
          do grobu, kochanie.
1783 sekunda: Ale to bedzie słodka śmierć.

beauty.shop.2005.xvid.ac3.cd2-waf.txt
2608 sekunda: I coś takiego jak ty
          mnie nie złamie.
2615 sekunda: Życzę przyjemnego powrotu
          do tej ruiny, którą nazywasz salonem!
2619 sekunda: I nie potnij się
          na rozbitym szkle, suko!
2623 sekunda: Ktoś powiedział "Uciąć"?
2625 sekunda: Co? Was ist das?
          Co?!
2629 sekunda: - Podnieś się.
          - Nie! Nie! Gówno!
2636 sekunda: Hotlanta! Jak leci?
2639 sekunda: Znowu, wasza dziewczyna Helen,
2641 sekunda: Piękny poranek.
          Mówię wam podnoście dupska,
2645 sekunda: i uczyńcie go ślicznym dniem
2649 sekunda: Jest dobrze?
          Zawsze jest.
2651 sekunda: Gina, telefon.
2655 sekunda: Cześć. Gina Norris.
2656 sekunda: Hej. Gina. Tu cholerna Hela
          - Zamknąć się.
2658 sekunda: Bujasz.
          Włącz radio, włącz.
2665 sekunda: Gina. I wy wszyscy tam na dole!
2668 sekunda: Jestem na radiu!
          Jestem w radiu!
2670 sekunda: Spytaj ją, jakie by imię dała mojemu dziecku,
          Wenus,Serena,Marion,Jones!
2674 sekunda: Pozdrów Afrykę!
2675 sekunda: Gina, dzwonię by
          jeszcze raz podziękować,

planeta malp 1.txt
671 sekunda: Gdzie jesteśmy?
673 sekunda: Masz jakieś pojęcie, kapitanie?
675 sekunda: Jesteśmy jakieś 320 lat świetlnych od Ziemi,
677 sekunda: na nienazwanej planecie, na orbicie
          wokół gwiazdy w gwiazdozbiorze Oriona.
683 sekunda: Czy to dla ciebie wystarczająco dokładnie?
686 sekunda: To może być Bellatrix.
688 sekunda: Jest za biały jak na Bellatrix.
690 sekunda: Nie miałeś czasu przesłuchać taśm.
694 sekunda: To tak naprawdę nie wiesz, co?
696 sekunda: Co się stało?
698 sekunda: Nie byliśmy zaprogramowani
          do lądowania na wodzie.
701 sekunda: Pytanie więc - nie tyle gdzie jesteśmy,
          ale kiedy jesteśmy.
705 sekunda: Mieliśmy dość snu,
          wystarczy nam na jakiś czas.
709 sekunda: Zacznijmy zarabiać na te zaległe wypłaty.
748 sekunda: Dodge, przeprowadź badania gruntu.
752 sekunda: - Masz czujniki?
          - Dobra.
754 sekunda: - Licznik Geigera?
          - Mam.
760 sekunda: Zobaczmy. Jeden pistolet,
761 sekunda: 20 sztuk amunicji, apteczka, aparat, TX9.
767 sekunda: Mamy zapasy żywności i wody na trzy dni.

the.truman.show.1998.internal.dvdrip.xvid-9fish.cd1.txt
2235 sekunda: Ale dość już się nagadałem.
          Czas na Abbottów z Camden Village.
2266 sekunda: Dziękuję kochanie.
2271 sekunda: Musze z tobą porozmawiać
          ale na zewnątrz.
2274 sekunda: Bardzo chętnie kochanie,
          ale jestem spóźniona.
2277 sekunda: Co cię tak nagli?
2281 sekunda: Operacja. Wczoraj w centrum
          urwała się winda. Pękł kabel.
2285 sekunda: A kabina zleciała 10 pięter w dół.
2290 sekunda: To się stało obok twojej pracy. A gdybyś ty tam był.
          Aż strach pomyśleć.
2297 sekunda: Dziś będziemy amputować
          nogę kobiecie z windy.
2301 sekunda: Jest taka młoda. To bardzo smutne.
          Życz mi powodzenia.
2305 sekunda: Będę trzymał kciuki.
2348 sekunda: Przepraszam, w czym mogę pomóc?
2350 sekunda: szukam mojej żony,
          siostry Burbank.
2356 sekunda: To bardzo ważne.
2357 sekunda: To niemożliwe.
          Szykuje się do operacji.
2363 sekunda: - Przekaże jej pani wiadomość?
          - Jaką.
2367 sekunda: Proszę jej przekazać że musiałem jechać na Fidżi,
          i stamtąd do niej zadzwonię.
2370 sekunda: - Z Fidżi?
          - Tak.
2373 sekunda: - Dobrze, powiem jej.
          - Dziękuje.
2402 sekunda: - Przepraszam.
          - Nic nie szkodzi.

house of wax(synchro-team).txt
1480 sekunda: - Wszystko będzie w porządku..
          - Dobra, idziemy.
1483 sekunda: Chodź, Paige.
1484 sekunda: - Carly.
          - Tak?
1489 sekunda: - Załatwię wam bilety i zostawię w (… )
          - Ok.
1513 sekunda: Możemy jechać.
1519 sekunda: Człowieku, pozwolisz im z nim jechać?
          Facet grzebie w trupach gołymi rekami.
1524 sekunda: Ty sprzątasz gówna gołymi rękami, żeby dorobić.
1526 sekunda: Co za różnica?
1529 sekunda: Mi nie sprawia to przyjemności.
          To już jedna.
1577 sekunda: Mógłbyś otworzyć okno?
1582 sekunda: Sory, ta ciężarówka pamięta lepsze czasy...
1589 sekunda: Mógłbyś otworzyć swoje okno?
1593 sekunda: Nie ma problemu.
1599 sekunda: Przepraszam, ja już przywykłem do tego smrodu.
1604 sekunda: Tak? Nie wydaje mi się, żebym ja mogła przywyknąć.
1607 sekunda: Przywykniesz do wszystkiego jeśli
          będzie cię to bez przerwy otaczać.
1612 sekunda: Zaczynam rano.
          Wtedy jeszcze tak nie śmierdzą.
1617 sekunda: Jeśli są świeże zabieram je do domu.
          Po co marnować mięso?
1622 sekunda: Jesteśmy już blisko?
1626 sekunda: Zaraz zacznie się normalna droga.

the new guy cd2.txt
1907 sekunda: Włącz.
1910 sekunda: Pani Whitman! To mój....
1913 sekunda: - Teraz już mój!
          - Nie...
1919 sekunda: Więc, Highland,
          znacie Gil'a Harris'a.
1924 sekunda: Rocky Creek,
          czy pamiętacie Dizzy Harrison'a?
1928 sekunda: Wiecie, co?
1930 sekunda: Gil i Diz to ten sam koleś.
1935 sekunda: Zrobił z was głupków. Jeśli nie wierzycie,
          to sami go o to zapytajcie.
1940 sekunda: Może przynajmniej raz, powie prawdę.
1944 sekunda: To jest do bani! Co się dzieje?
1945 sekunda: - Hej!
          - Nora, w porządku.
1949 sekunda: Dam sobie radę.
1953 sekunda: Mogę wszystko wyjaśnić.
1967 sekunda: - Pozwólcie bratu mówić!
          - Luther.
1970 sekunda: Nie tylko Luther. Pająki.
1972 sekunda: Grasz moją muzykę.
1979 sekunda: Czerwona, z drogi.
          Byłem przez jakiś czas z zamknięciu.
1983 sekunda: Wszystko, co widzieliście na ekranie
          jest całkowitą...
1988 sekunda: ...prawdą.
1993 sekunda: Oni mają rację. Jestem kłamcą.